Expose for Inside and Out

For the past six weekends, I’ve been building myself a storage shed in my backyard. This past Labor Day I finally completed it and started loading it up with my junk stuff.
I had been taking photographs all along it’s progress and in looking back at all of the images, I thought I would share a technique I use to balance both the indoor and outdoor light.
This first image was early on in the framing stage. You don’t think of this as an interior photograph, but if I had just exposed for the sky, the framing would have been underexposed, and you would have seen no detail in the framing at all. Alternately, if I tried to properly expose the framing, the sky would be blown out. Solution — balance the light with your flash!

Above is a photo I took (after moving items from the garage to the shed) on Labor Day using an on-camera flash with a diffuser. Obviously, it’s not a beautiful home interior photograph, but the technique is similar to what you would use. I manually exposed for the window — which rendered a very dark picture with a small, well exposed, rectangular portion (the window). I then fired up the flash and set no FEC, leaving it at +0. The flash did all the thinking for exposure of the inside of the shed, leaving the well exposed window!

Next time you are photographing a kids party, family gathering or real estate indoors with a window or open door in your background — take a moment to expose for the bright outside light, use your flash (or several flashes for real estate photography) and then fire away. Your pictures will look great without a big white, blown out window — but rather the scene as your eyes see it.

